מפגינים נגד המלחמה בתל אביב, בירת ישראל, פוזרו בעקבות התערבות משטרתית אלימה